Solitud

Qué se dijo de esta obra en cada episodio, con el tipo de mención, la postura y quién la sostuvo. Los resúmenes son paráfrasis del corpus; no se reproducen citas literales del audio.

• 13. Real Decreto de Prohibición del Verano Obra del invitado Muy positiva Jan 1:04:18 — escuchar este momento del episodio 13 Guardar momento
  Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces

  Proyecto fundacional de Trotalibros: novela modernista catalana sobre el viaje interior de una mujer aislada en la montaña.

  • La riqueza léxica y narrativa sostienen una búsqueda de autonomía.
  • Jan la considera comparable con Los pazos de Ulloa y poco conocida fuera de Cataluña.

  Nombrada como «Soledad»

• 14. Bienvenida en pijama y con pistola Obra del invitado Muy positiva José Carlos y Jan Evidencia conjunta por ampliar 59:56 — escuchar este momento del episodio 14 Guardar momento 1:04:41 — escuchar este momento del episodio 14 Guardar momento
  Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces

  Clásico catalán recuperado por Trotalibros con una traducción que recrea dialectos y funde paisaje, lirismo y emancipación.

  • La protagonista se busca a sí misma en una ermita remota y un matrimonio mediocre.
  • La traducción traslada un dialecto inventado a castellano cervantino.
  • El seudónimo se conserva por la voluntad atribuida a la autora.

  Nombrada como «Soledad»

• 18. El vampiro con gafas Ray-Ban Reseñada Muy positiva Jan 1:25:23 — escuchar este momento del episodio 18 Guardar momento
  Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces

  Otro clásico catalán recuperado con entusiasmo en la edad adulta tras el rechazo escolar.

  • relectura adulta
  • canon catalán

  Nombrada como «Soledad»

• 20. Merlín apuñala al rey Arturo Comentada Muy positiva Jan 37:50 — escuchar este momento del episodio 20 Guardar momento
  Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces

  Ejemplo de colaboración pública con su traductora Nicole d'Amonville.

  • traducción
  • visibilidad editorial

  Nombrada como «Soledad»

• 23. Olga Tokarczuk no es de Murcia Comparada Muy positiva Jan 1:47:14 — escuchar este momento del episodio 23 Guardar momento
  Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces

  Caso paralelo de obra catalana cuya circulación en castellano fue tardía.

  Nombrada como «Soledad»

• 25. No sirvan café a Posteguillo ni a Murakami Recomendada Muy positiva Jan 27:22 — escuchar este momento del episodio 25 Guardar momento 40:18 — escuchar este momento del episodio 25 Guardar momento
  Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces

  Ejemplo de ascenso exigente que recompensa tras la dificultad inicial; vuelve al discutir libros 'ochomiles' y La infanticida.

  Nombrada como «Soledad»

• 27. El jamón o la Comedia (ESPECIAL CLÁSICOS MENDELIANOS) Comentada Muy positiva Jan 1:55:41 — escuchar este momento del episodio 27 Guardar momento
  Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces

  Ejemplo de libro de Trotalibros cuyo boca a boca fue lento pero terminó agotando la edición.

  Nombrada como «Soledad»

• 28. El tren de la bruja Comentada Muy positiva Jan 4:04 — escuchar este momento del episodio 28 Guardar momento
  Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces

  La intensidad de su nueva traducción ejemplifica el desgaste de buscar una voz equivalente sin rebajar el idiolecto original.

  • traducción
  • poesía
  • idiolecto

  Nombrada como «Soledad»

• 32. Cerdo trufero Comentada Muy positiva Jan 50:55 — escuchar este momento del episodio 32 Guardar momento
  Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces

  Primera edición firmada que Jan identifica como uno de los grandes tesoros de su biblioteca.

  • coleccionismo
  • ejemplar firmado

  Nombrada como «Soledad»

• 34. La novela no estaba muerta, estaba de parranda Comparada Muy positiva José Carlos y Jan 59:29 — escuchar este momento del episodio 34 Guardar momento
  Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces

  Pilar modernista catalán y objeto de una pregunta posterior sobre simbolismo y recuperación editorial.

  Nombrada como «Soledad»

• 36. ¡Que vienen los marcianos! Comentada Muy positiva Jan 1:36:01 — escuchar este momento del episodio 36 Guardar momento
  Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces

  Lectura escolar indiferente que al releer de adulto lo enamoró.

  Nombrada como «Soledad de Víctor Catalá»

• 40. Servicio canino literario Comparada Muy positiva Jan 20:54 — escuchar este momento del episodio 40 Guardar momento
  Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces

  Otro modelo de paisaje que expresa conflicto interior y permite pensar civilización frente a barbarie.

  Nombrada como «Soledad»

• 45. Reflexiones capilares Comentada Muy positiva Jan 18:25 — escuchar este momento del episodio 45 Guardar momento
  Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces

  Ejemplo de literatura catalana local y a la vez universal.

  Nombrada como «Soledad»

• 47. ¿Estás Ishiguro? Reseñada Muy positiva Jan 1:05:15 — escuchar este momento del episodio 47 Guardar momento
  Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces

  Primera novela quieta, natural, simbólica y modernista de la autora.

  Nombrada como «Soledad»

• 52. De latas de sardinas Reseñada Muy positiva José Carlos y Jan Evidencia conjunta por ampliar 1:16:48 — escuchar este momento del episodio 52 Guardar momento
  Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces

  Novela modernista que proyecta en paisaje, montaña y aislamiento el viaje interior de Mila.

  Nombrada como «Soledad»

• 53. Permiso para tocar el acordeón Reseñada Muy positiva Jan 41:12 — escuchar este momento del episodio 53 Guardar momento
  Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces

  La montaña aisla a Mila y convierte el paisaje en viaje de autoconocimiento.

  Nombrada como «soledad»

• 56. Spidercerdo y el pavo zombi Comentada Muy positiva Jan Fuente: párrafos 167, 169 ↗
  Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces

  Modernismo: alma humana reflejada en paisaje; inicio del ciclo.

  Nombrada como «Soledad»

Después de leer: escuchar y comparar

Has terminado la obra: éste es el recorrido de sus intervenciones en el programa, desde la primera aparición hasta las más recientes.

El orden documenta la evolución de las intervenciones; una diferencia de valoración no demuestra por sí sola que alguien haya cambiado de opinión. Las atribuciones conjuntas, externas y dudosas se mantienen separadas.

Obras que entraron en la misma comparación que esta: o porque una nombra a la otra, o porque las dos se trajeron para hablar de un tercer libro.

• La plaza del Diamante Mercè Rodoreda

  Las dos salieron al hablar de Pilar

  José Carlos y Jan Tercer pilar propuesto del canon catalán, aún pendiente para José Carlos.

  José Carlos y Jan Pilar modernista catalán y objeto de una pregunta posterior sobre simbolismo y recuperación editorial.

  Ep. 34 · La novela no estaba muerta, estaba de parranda 59:29 — escuchar este momento del episodio 34 Guardar momento

Veces que esta obra se usó como término de comparación. La frase dice con qué; el minuto lleva al audio.

• Jan Ep. 23 1:47:14 — escuchar este momento del episodio 23 Guardar momento

  Caso paralelo de obra catalana cuya circulación en castellano fue tardía.

• Jan Ep. 40 20:54 — escuchar este momento del episodio 40 Guardar momento

  Otro modelo de paisaje que expresa conflicto interior y permite pensar civilización frente a barbarie.

Obras que se mencionan en los mismos episodios que esta. Es una vecindad de conversación, no una afirmación del podcast sobre su parecido.

La broma infinita David Foster Wallace Divina comedia Dante Alighieri Guerra y paz Lev Tolstói La guardia Nikos Kavadías Cien años de soledad Gabriel García Márquez Don Quijote de la Mancha Miguel de Cervantes La montaña mágica Thomas Mann Solenoide Mircea Cărtărescu

✎ ¿Ves un error? Proponer una corrección sobre esta ficha