Metodología y procedencia
Cada página mezcla fuentes de distinta naturaleza. Esta guía permite saber qué procede del audio, qué se ha estructurado en el corpus, qué deriva de un cálculo y dónde ha intervenido una decisión editorial.
- PodcastLa conversación original es la fuente primaria.
- Transcripción interna de trabajoPermite localizar pasajes, con los límites propios del reconocimiento automático; no se publica.
- Corpus estructuradoOrganiza entidades, atribuciones, resúmenes, relaciones y marcas de tiempo.
- Web estáticaGenera fichas, recuentos y recorridos a partir de ese corpus cerrado.
Cuatro niveles de procedencia
Qué puede auditarse en una ficha
Las fichas conservan identificadores estables y, cuando el corpus dispone de ellas, marcas de tiempo que llevan al fragmento de audio correspondiente. En episodios también se muestran las fuentes disponibles, el proveedor de transcripción y las incertidumbres registradas. Las variantes de nombre o título se conservan para explicar por qué varias apariciones terminan unificadas en una sola identidad.
Una marca de tiempo es un punto de comprobación, no una garantía de literalidad. El resumen puede condensar un tramo de conversación y la transcripción automática puede contener errores. Ante una discrepancia, prevalece el audio enlazado.
Límites de los cálculos
Los recuentos describen el corpus cerrado el , no la totalidad de la producción o las lecturas de sus anfitriones. «Aparece en el mismo episodio» expresa coocurrencia, no influencia ni semejanza afirmada por el podcast.
En el mapa de conexiones, las etiquetas visibles de cada pareja son ejemplos de las entidades que computan, no necesariamente un desglose exhaustivo del resultado. La documentación disponible no publica en cada fila el umbral exacto que define «demasiado ubicua»; por eso la web no atribuye a ese filtro una precisión que no puede demostrar.
Versiones y correcciones
La versión documental actual del sitio es 2.0.1 y su última actualización es del . El historial de cambios registra las modificaciones públicas desde esta versión; no reconstruye retrospectivamente estados para los que no existe un registro verificable.
Cada ficha principal ofrece un enlace que prepara un informe de corrección con el tipo de entidad, su identificador estable y su URL. La web sólo genera y copia ese texto en el navegador: no lo envía, no lo almacena y no confirma que haya sido recibido.
Límites editoriales
- No se publican transcripciones literales, completas ni sincronizadas.
- No se completan identidades ambiguas por intuición; se mantienen como probables, sin fijar o en conflicto.
- Las portadas identifican obras y ediciones, pero no implican patrocinio ni cesión de derechos.
- Los conceptos son interpretaciones del contexto del podcast, no definiciones enciclopédicas.
- Las opiniones permanecen atribuidas a quien las formuló y no se convierten en juicios de la web.