Retrato del artista adolescente
Seguir esta obra en el grafo →
- Menciones
- 10 en 9 episodios
- Episodios
- 15 17 20 32 34 40 45 46 50
- Cómo se nombró
- Retrato de artista adolescente · Retrato de un Artista Adolescente · Retrato de un artista docente · el retrato del artista adolescente · retrato de artista adolescente · retrato de artista docente · retrato de un artista adolescente · retrato de un artista decente Variantes recogidas del audio, incluidas las deformaciones de la transcripción automática.
Esta obra aparece en la Guía de lecturas con 3 señales positivas —recomendaciones y reseñas favorables recogidas en los episodios—. La valoración es de quien la formuló, no de este archivo.
Mi lectura de esta obra · estado y nota privada
Apariciones
10 mencionesQué se dijo de esta obra en cada episodio, con el tipo de mención, la postura y quién la sostuvo. Los resúmenes son paráfrasis del corpus; no se reproducen citas literales del audio.
- 15. Café con hielo y torreznos literarios En lectura Mixta Jan 1:42:34 — escuchar este momento del episodio 15 1:45:20 — escuchar este momento del episodio 15
Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Lectura en curso dificultada por una traducción catalana antigua; Jan contempla cambiar de edición.
- Registro catalán arcaico que aleja de los personajes infantiles.
- Joyce ya exige atención por sí mismo.
- La traducción actúa como reescritura e interpretación.
- 17. Luis, has ido a peor y lo sabes. Reseñada Mixta Jan 1:33:55 — escuchar este momento del episodio 17
Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Lectura posterior a Dublineses que dejó a Jan frío y aplaza su decisión sobre Ulises.
-
Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Jan atribuye su falta de conexión con la obra a una traducción catalana deficiente, no necesariamente a Joyce.
- traducción deficiente
- 32. Cerdo trufero Comparada Muy positiva José Carlos y Jan Evidencia conjunta por ampliar 1:29:21 — escuchar este momento del episodio 32
Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Modelo de novela de formación usado para situar El libro de Rachel.
- 34. La novela no estaba muerta, estaba de parranda Comparada Positiva José Carlos 1:49:18 — escuchar este momento del episodio 34
Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Ladrillo vecino a Ulises dentro del ejemplo del muro de lecturas.
-
Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Novela previa necesaria para comprender el pasado de Stephen Dedalus en Ulises.
- 45. Reflexiones capilares En lectura Muy positiva Jan 1:55:52 — escuchar este momento del episodio 45
Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Lectura lenta y anotada en traducción de Dámaso Alonso.
- 46. La muerte del tito Hongo Reseñada Muy positiva Jan 1:00:05 — escuchar este momento del episodio 46
Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Bildungsroman y precuela de Ulises: Jan logra terminarlo tras varios abandonos y celebra la forma que madura con Stephen.
- 50. Temporada de listas y tontos Reseñada Muy positiva Jan 21:31 — escuchar este momento del episodio 50
Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Novela de formación cuya fase religiosa deliberadamente árida derrotó varias tentativas antes de revelarse como obra maestra.
- 50. Temporada de listas y tontos Reseñada Muy positiva Jan 52:20 — escuchar este momento del episodio 50
Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Elección final de polvorón por la dificultad religiosa y la recompensa formal posterior.
Después de leer: escuchar y comparar
Has terminado la obra: éste es el recorrido de sus intervenciones en el programa, desde la primera aparición hasta las más recientes.
Ya he leído la obra · abrir el recorrido con posibles spoilers
Escuchar los 11 pasajes en orden
15. Café con hielo y torreznos literarios
Jan 1:42:34 — escuchar este momento del episodio 15 1:45:20 — escuchar este momento del episodio 15Lectura en curso dificultada por una traducción catalana antigua; Jan contempla cambiar de edición.
- Registro catalán arcaico que aleja de los personajes infantiles.
- Joyce ya exige atención por sí mismo.
- La traducción actúa como reescritura e interpretación.
17. Luis, has ido a peor y lo sabes.
Jan 1:33:55 — escuchar este momento del episodio 17Lectura posterior a Dublineses que dejó a Jan frío y aplaza su decisión sobre Ulises.
20. Merlín apuñala al rey Arturo
Jan 35:31 — escuchar este momento del episodio 20Jan atribuye su falta de conexión con la obra a una traducción catalana deficiente, no necesariamente a Joyce.
- traducción deficiente
32. Cerdo trufero
José Carlos y Jan Evidencia conjunta por ampliar 1:29:21 — escuchar este momento del episodio 32Modelo de novela de formación usado para situar El libro de Rachel.
34. La novela no estaba muerta, estaba de parranda
José Carlos 1:49:18 — escuchar este momento del episodio 34Ladrillo vecino a Ulises dentro del ejemplo del muro de lecturas.
40. Servicio canino literario
Jan 40:03 — escuchar este momento del episodio 40Novela previa necesaria para comprender el pasado de Stephen Dedalus en Ulises.
45. Reflexiones capilares
Jan 1:55:52 — escuchar este momento del episodio 45Lectura lenta y anotada en traducción de Dámaso Alonso.
46. La muerte del tito Hongo
Jan 1:00:05 — escuchar este momento del episodio 46Bildungsroman y precuela de Ulises: Jan logra terminarlo tras varios abandonos y celebra la forma que madura con Stephen.
50. Temporada de listas y tontos
Jan 21:31 — escuchar este momento del episodio 50Novela de formación cuya fase religiosa deliberadamente árida derrotó varias tentativas antes de revelarse como obra maestra.
50. Temporada de listas y tontos
Jan 52:20 — escuchar este momento del episodio 50Elección final de polvorón por la dificultad religiosa y la recompensa formal posterior.
Se trajo a comparación
3- José Carlos y Jan Evidencia conjunta por ampliar Ep. 32 1:29:21 — escuchar este momento del episodio 32
Modelo de novela de formación usado para situar El libro de Rachel.
-
Ladrillo vecino a Ulises dentro del ejemplo del muro de lecturas.
-
Novela previa necesaria para comprender el pasado de Stephen Dedalus en Ulises.
Suelen aparecer juntas
por episodios compartidosDetalle técnico
- Identificador
- work:97db1cab-e596-5e9f-a00c-6740816eea1b
- Resolución
- Identidad probable . Resolución sólida, todavía no definitiva. · confianza 0.9
- Portada
- Edición española (ISBNdb) · Editorial Verbum · ISBN 9788413374895
- Notas
-
- Open Library se usa como contraste de catálogo comunitario, no como autoridad única.