Concepto extraído del análisis del podcast

traducción cultural

Abrir la definición contextual · puede revelar detalles de obras

Lectura de un mundo local por alguien ajeno que debe reconstruir tierra, crisis, pueblo y valores.

Mis seguimientos

Concepto inducido desde el contexto del podcast; no definición enciclopédica.

Aparece en: 1 episodio
Rutas temáticas: Géneros, tradiciones y cruces de medios Lectura, bibliotecas y formación lectora Traducción, lengua y circulación cultural

Cómo se desarrolla

1 aparición

23. Olga Tokarczuk no es de Murcia 1:49:29 — escuchar este momento del episodio 23

Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Lectura de un mundo local por alguien ajeno que debe reconstruir tierra, crisis, pueblo y valores.
Por qué importa: Conecta Los chicos con la función transportadora de la literatura y con el gótico sureño.

Lo que había sobre la mesa

14 obras

Las obras documentadas en el mismo bloque de conversación en que salió esta idea. El bloque lo delimita el corpus, no esta web; que una obra estuviera ahí no significa que la idea vaya sobre ella.

Ep. 23 Canon español y traducción cultural 1:42:50 Participan: José Carlos, Jan

Nada Carmen Laforet En el bloque 1:42:50

El árbol de la ciencia Pío Baroja En el bloque 1:44:29

Escuela de mandarines Miguel Espinosa En el bloque 1:44:29

La voluntad Azorín En el bloque 1:44:29

Larva Julián Ríos En el bloque 1:44:29

377A, madera de héroe Miguel Delibes En el bloque 1:45:33

Tiempo de silencio Luis Martín-Santos En el bloque 1:45:33

Incierta gloria Joan Sales En el bloque 1:47:14

Mostrar 6 obras más de este bloque

Los chicos Toni Sala En el bloque 1:47:14 1:48:27

Solitud Víctor Català (Caterina Albert) En el bloque 1:47:14

El Palacio de los Sueños Ismaíl Kadaré En el bloque 1:47:52 1:48:03 1:48:27 1:48:29 1:49:29 1:49:45 1:49:59 1:50:03 1:50:09

La lotería Shirley Jackson En el bloque 1:48:27

Epopeya de Gilgamesh En el bloque 1:51:59

Portada de Historia de la literatura universal

Historia de la literatura universal Martín de Riquer y José María Valverde En el bloque 1:51:59

Ideas del mismo bloque

copresencia documental Ver todo →

Otras formulaciones documentadas en el mismo bloque de conversación. Compartir bloque sólo indica copresencia temporal: no afirma que tengan una relación semántica ni que el podcast las vincule.

barrera lingüística del canon canon por popularidad evaluación multidimensional

Detalle técnico

Identificador: concept:6afeaca6-1428-5ee9-a814-24af3eb47cbd
Alcance: Concepto inducido desde el contexto del podcast; no definición enciclopédica.

¿Ves un error? Proponer una corrección sobre esta ficha