retraducción como recuperación
Abrir la definición contextual · puede revelar detalles de obras
Nueva traducción que devuelve legibilidad y actualidad a una obra cuando la versión disponible envejeció.
Concepto inducido desde el contexto del podcast; no definición enciclopédica.
- Aparece en
- 1 episodio
- Ruta temática
- Traducción, lengua y circulación cultural
Cómo se desarrolla
1 aparición-
Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Nueva traducción que devuelve legibilidad y actualidad a una obra cuando la versión disponible envejeció.
Lo que había sobre la mesa
10 obras Ep. 34 Tres novedades de Trotalibros 5:40 — escuchar este momento del episodio 34 Participan: Jan, José Carlos
Bel-Ami En el bloque 6:07 — escuchar este momento del episodio 34 
El tugurio En el bloque 8:35 — escuchar este momento del episodio 34 
Expiación En el bloque 10:23 — escuchar este momento del episodio 34 
Vera En el bloque 10:23 — escuchar este momento del episodio 34 
El fallo En el bloque 15:34 — escuchar este momento del episodio 34 Mostrar 2 obras más de este bloque
Detalle técnico
- Identificador
- concept:f7fb74cc-de9a-5790-a17c-016507ede028
- Alcance
- Concepto inducido desde el contexto del podcast; no definición enciclopédica.