Concepto extraído del análisis del podcast

dificultad por conocimiento especializado

Abrir la definición contextual · puede revelar detalles de obras

Opacidad que no procede solo de la prosa, sino de un dominio técnico externo que el texto presupone.

Mis seguimientos

Concepto inducido desde el contexto del podcast; no definición enciclopédica.

Aparece en: 1 episodio
Ruta temática: Estética, estilo y experiencia literaria

Cómo se desarrolla

1 aparición

42. SuperMann 39:52 — escuchar este momento del episodio 42

Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Opacidad que no procede solo de la prosa, sino de un dominio técnico externo que el texto presupone.
Por qué importa: Explica por qué Doktor Faustus puede resultar más arduo que Ulises.

Lo que había sobre la mesa

5 obras

Las obras documentadas en el mismo bloque de conversación en que salió esta idea. El bloque lo delimita el corpus, no esta web; que una obra estuviera ahí no significa que la idea vaya sobre ella.

Ep. 42 Fausto, dificultad y traducción 38:20 Participan: Jan, José Carlos

Doktor Faustus Thomas Mann En el bloque 38:50 39:30

Fausto Johann Wolfgang von Goethe En el bloque 38:50

Mefisto Klaus Mann En el bloque 38:50

La muerte de Virgilio Hermann Broch En el bloque 39:30

Los Buddenbrook Thomas Mann En el bloque 41:41

Ideas del mismo bloque

copresencia documental Ver todo →

Otras formulaciones documentadas en el mismo bloque de conversación. Compartir bloque sólo indica copresencia temporal: no afirma que tengan una relación semántica ni que el podcast las vincule.

materialidad de la dificultad ruta comparada de reescrituras traducción creativa de títulos

Detalle técnico

Identificador: concept:2972d390-12aa-5cb9-a36a-87d2ec73f5dc
Alcance: Concepto inducido desde el contexto del podcast; no definición enciclopédica.

¿Ves un error? Proponer una corrección sobre esta ficha