Ramón Sánchez Lizarralde

Traducción Identidad probable

Menciones personales: 2 en 2 episodios
Episodios con mención personal: 02 15
Cómo se la nombró: Sánchez Lizarralde Variantes recogidas del audio, incluidas las deformaciones de la transcripción automática.

Menciones personales explícitas

Aquí sólo se cuentan los pasajes que nombran a esta persona. Sus apariciones derivadas como autora de una obra se muestran aparte, en «Obras en el archivo»; mezclar ambos recuentos haría que una autoría pareciese una cita. Los textos son paráfrasis del corpus, no citas literales del audio.

2. Diez jugadores de béisbol Traducción 29:58 — escuchar este momento del episodio 2

Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
José Carlos lo presenta como traductor directo del albanés y lo prefiere al premiado por Kadare.

Nombrada como «Sánchez Lizarralde»
15. Café con hielo y torreznos literarios Traducción 1:49:16 — escuchar este momento del episodio 15

Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Traductor de literatura albanesa y balcánica citado como autoridad.

Detalle técnico

Identificador: person:b14e3d33-72b3-5623-a108-b1e4db425948
Resolución: Identidad probable . Resolución sólida, todavía no definitiva.
Fichas unificadas: Registrada 2 veces por variantes del nombre: «Sánchez Lizarralde».

¿Ves un error? Proponer una corrección sobre esta ficha