Marta Rebón

Traducción Identidad probable

Menciones personales: 3 en 3 episodios
Episodios con mención personal: 01 29 31

Menciones personales explícitas

Aquí sólo se cuentan los pasajes que nombran a esta persona. Sus apariciones derivadas como autora de una obra se muestran aparte, en «Obras en el archivo»; mezclar ambos recuentos haría que una autoría pareciese una cita. Los textos son paráfrasis del corpus, no citas literales del audio.

1. Del jabón al jamón Traducción 58:54 — escuchar este momento del episodio 1

Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Traductora de la nueva edición de El maestro y Margarita que interesa a José Carlos.
29. Aspiro a no salir de casa Traducción 2:10:46 — escuchar este momento del episodio 29

Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Traducción de Almas muertas elogiada por naturalidad y aparato de notas.
31. Como leer jurisprudencia del Tribunal Supremo Traducción 1:18:41 — escuchar este momento del episodio 31

Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Traducción de Bulgákov usada como comparación de versión canónica.

Detalle técnico

Identificador: person:f7d548b2-7a0e-5681-9c36-e155f30b7139
Resolución: Identidad probable . Resolución sólida, todavía no definitiva.

¿Ves un error? Proponer una corrección sobre esta ficha