Otra vuelta de tuerca

Henry James

Seguir esta obra en el grafo →

Libro Identidad probable

Menciones: 2 en 2 episodios
Episodios: 29 56
Cómo se nombró: La vuelta del torno Variantes recogidas del audio, incluidas las deformaciones de la transcripción automática.

Mis seguimientos

Mi lectura de esta obra · estado y nota privada

Apariciones

2 menciones

Filtrar por atribución

Las atribuciones conjuntas se mantienen separadas. Las dudas conservan su texto original.

Qué se dijo de esta obra en cada episodio, con el tipo de mención, la postura y quién la sostuvo. Los resúmenes son paráfrasis del corpus; no se reproducen citas literales del audio.

29. Aspiro a no salir de casa Comentada Mixta José Carlos y Jan Evidencia conjunta por ampliar 42:18 — escuchar este momento del episodio 29

Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Ejemplo polémico de cambio de título tradicional por el traductor Carlos Manzano.

Nombrada como «La vuelta del torno»
56. Spidercerdo y el pavo zombi Comparada Positiva Jan Fuente: párrafo 201 ↗

Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Clásicos de fantasmas con una historia subterránea más allá del susto.

Nombrada como «otra vuelta de tuerca»

Después de leer: escuchar y comparar

Has terminado la obra: éste es el recorrido de sus intervenciones en el programa, desde la primera aparición hasta las más recientes.

El orden documenta la evolución de las intervenciones; una diferencia de valoración no demuestra por sí sola que alguien haya cambiado de opinión. Las atribuciones conjuntas, externas y dudosas se mantienen separadas.

Ya he leído la obra · abrir el recorrido con posibles spoilers

Escuchar los 1 pasajes en orden

La cola conserva el orden completo del recorrido. Los filtros cambian el listado, no la cola. Los registros sin minuto se consultan por párrafo. Los episodios sin audio directo se consultan en su fuente histórica y no se incluyen en la cola.

Voz Orden