Mediación de la traducción
Abrir la definición contextual · puede revelar detalles de obras
Cadena de decisiones entre autor, traductores, lenguas puente y premios que puede alejar una obra de su lengua de partida.
Concepto inducido desde el contexto del podcast; no definición enciclopédica.
- Aparece en
- 1 episodio
- Rutas temáticas
- Autoría, biografía y ética Crítica, valoración, canon y premios Traducción, lengua y circulación cultural
Cómo se desarrolla
1 aparición-
Ver análisis · puede revelar trama o desenlaces
Cadena de decisiones entre autor, traductores, lenguas puente y premios que puede alejar una obra de su lengua de partida.
Lo que había sobre la mesa
5 obras Ep. 02 International Booker, identidad y traducción 23:19 — escuchar este momento del episodio 2 Participan: José Carlos, Jan
Freshwater En el bloque 27:31 — escuchar este momento del episodio 2 La Inquetud de la Noche La Inquetud de la Noche En el bloque 27:31 — escuchar este momento del episodio 2
Por las calles de Moscú Por las calles de Moscú En el bloque 30:51 — escuchar este momento del episodio 2
Los de abajo En el bloque 35:20 — escuchar este momento del episodio 2 Detalle técnico
- Identificador
- concept:6a8d22fa-5a60-51ef-b933-f48dcfc8b855
- Alcance
- Concepto inducido desde el contexto del podcast; no definición enciclopédica.